Pum Lefebure
Pum Lefebureは、ワシントンDCのDesign Armyの共同設立者であり、最高クリエイティブ責任者。受賞歴のあるクリエイティブ・ディレクターであり、精通したビジネス・リーダーでもあるPumは、世界的に注目を集める数々のキャンペーンを夢見て開発してきました。タイ出身のプムは、異文化を取り入れ、多様なオーディエンスが共感するクリエイティブな視点を持っています。
国際的なものの捉え方と起業家精神のもと、Pumはエージェンシーの顧客基盤を拡大し、トレンドセッターとしての評判を高めるのに貢献してきました。Pumの特徴は、芸術性と商業性を見事に融合させていることです。創造性、戦略的思考、そして業界のノウハウの稀有なバランスで、彼女は優れたデザインが優れたビジネスの礎であることを証明してきました。彼女の仕事と知恵の言葉は、Huffington Post、Forbes,、Entrepren Communication Arts and Adweekなどで紹介されています。
Pumは、カンヌライオンズ、クリオ、D&AD、Spikes Asiaなど、世界中のエリートデザインコンテストの審査員を務めています。また、One Show Designの審査員、AdFest、London International Awardsの審査員長を務めました。 彼女の作品は、D&AD、One Show、ADC、Red Dot、AIGA、SPD、TDCなど多くの賞を受賞しています。彼女は、コペンハーゲンや北京からモンテレイやモスクワまで、デザインの講義やワークショップを依頼されています。
Pumは、注目を集めるキャンペーンの背後にあるビジョンの確立を得意としています。企業のアイデンティティ、ブランディング、概念的なデザインの作成と実施に熟練しており、彼女は独特なアートディレクションで知られています。Pumは、数々の賞を受賞した作品のデザインと開発を指導してきました。彼女のクライアントには、アカデミー賞、Adobe, GE, Disney, Bloomingdale's, Ritz Carlton, PepsiCo, Washington Ballet, Neenah, Smithsonian and Lucas Filmなどがあります。
Pumは2016年にAdweekのCreative100の1人に選ばれました。 Graphic Design USA誌では「Top 50 People to Watch」の1人に選ばれ、Washington Business Journal誌の「Women Who Mean Business」では「Rising Star」として表彰されました。Pumは現在、ニューヨークのThe One Clubの理事会メンバーを務めています。